1 Instalaci≤n activa de Internet Explorer 4.01 SP1
2 Instalaci≤n activa de Internet Explorer 4.01 SP1 ya estß en ejecuci≤n. No puede ejecutar este programa mßs de dos veces al mismo tiempo.
3 Internet Explorer 4.01 SP1 no estß instalado completamente en su equipo. ┐Estß seguro de que desea salir del programa de instalaci≤n?
4 Necesita "%1!ld!" Kb de espacio libre en la unidad %2!c!. Actualmente hay "%3!ld!" Kb disponibles.
6 El programa de instalaci≤n no puede determinar el espacio disponible en disco en su PC. Aseg·rese de contar con la siguiente cantidad de espacio disponible.
7 Necesita "%1!ld!" Kb de espacio en disco en la unidad %2!c!.
8 Elija la carpeta en la que desee instalar Internet Explorer 4.01 SP1.
13 El programa de instalaci≤n ha encontrado una versi≤n anterior de Internet Explorer. Para actualizar esta versi≤n, haga clic en Siguiente.
14 MS Serif\n
15 16
17 Usted no cuenta con privilegios de administrador en este equipo. Esta instalaci≤n debe ser ejecutada por un administrador.
19 La carpeta "%1" no existe. ┐Desea crearla?
20 El programa de instalaci≤n no pudo crear la carpeta "%1". Aseg·rese de que el nombre de la carpeta es vßlido y luego intΘntelo de nuevo o intΘntelo con un nombre de carpeta diferente.
23 La instalaci≤n no instal≤ todos los componentes. Cierre todas las aplicaciones e intente ejecutar el programa de instalaci≤n de nuevo.
24 Los componentes instalados no funcionarßn si no reinicia su PC. ┐Estß seguro de que desea salir del programa de instalaci≤n?
25 El programa de instalaci≤n no pudo comprobar la informaci≤n necesaria para realizar la instalaci≤n.\n\nAseg·rese de que el reloj de su sistema refleje la hora actual y ejecute el programa de instalaci≤n de nuevo.
26 El programa de instalaci≤n no pudo recuperar la informaci≤n necesaria para realizar la instalaci≤n.\n\nEs posible que la red estΘ ocupada. Intente realizar la instalaci≤n mßs tarde.
27 La carpeta "%1" no es vßlida. Aseg·rese de que esta carpeta se encuentre en su disco duro y de que haya especificado una subcarpeta (por ejemplo, C:\IEXPLORE).
28 Internet Explorer 4.01 SP1
122 GLOBE.ANI
123 Si no desea que la interfaz de Windows tenga la apariencia de un explorador de web, haga clic en Agregar o quitar programas en el Panel de control y utilice la opci≤n Internet Explorer 4.01 SP1 para quitar la actualizaci≤n del escritorio de Windows.
124 El programa de instalaci≤n no puede actualizar la versi≤n actual de Internet Explorer. Debe desinstalarlo antes de continuar.\n\nSi decide continuar, no podrß desinstalar Internet Explorer ni deshabilitar la modalidad de actualizaci≤n del escritorio de Windows.\n\n┐Desea continuar con la instalaci≤n?
125 Seleccione un sitio desde el que desee descargar Internet Explorer 4.01 SP1.
126 Descargando informaci≤n de los sitios, espere...
127 El programa de instalaci≤n no puede actualizar la versi≤n actual de Internet Explorer. Debe desinstalarla antes de instalar esta versi≤n de Internet Explorer.\n\nEl programa de instalaci≤n no puede continuar.
128 Esta versi≤n del programa de instalaci≤n no puede seguir con la configuraci≤n actual del sistema.\n\nInternet Explorer 4.01 SP1 Suite ya estß instalado con la actualizaci≤n del escritorio de Windows. Si quiere volver a instalar Internet Explorer 4.01 SP1 Suite, descargue y ejecute el programa de instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1 Suite (con la actualizaci≤n del escritorio de Windows).\n\nPuede desactivar la actualizaci≤n del escritorio de web en cualquier momento si hace clic en el bot≤n Inicio, selecciona Configuraci≤n, y a continuaci≤n Panel de control.\nHaga clic en Agregar o quitar programas y seleccione la opci≤n que prefiera.
129 Esta versi≤n del programa de instalaci≤n no puede seguir con la configuraci≤n actual del sistema.\n\nInternet Explorer 4.01 SP1 Suite se ha instalado sin la actualizaci≤n del escritorio de Windows. Si quiere volver a instalar Internet Explorer 4.01 SP1 Suite, descargue y ejecute el programa de instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1 Suite (sin la actualizaci≤n del escritorio de Windows).\n\nPuede activar la actualizaci≤n del escritorio de Windows en cualquier momento si hace clic en el bot≤n Inicio, selecciona Configuraci≤n, y a continuaci≤n Panel de control. Haga clic en Agregar o quitar programas y seleccione la opci≤n que prefiera.
130 El programa de instalaci≤n no pudo descargar la informaci≤n sobre los sitios de instalaci≤n disponibles.\nLa red puede estar ocupada. ┐Desea volver a intentarlo?\nSi sigue teniendo este problema, vuelva a ejecutar el programa de instalaci≤n mßs tarde.
132 Estß actualizando una versi≤n de Internet Explorer 4.01 SP1 en la que la caracterφstica de desinstalaci≤n estß deshabilitada.\n\nSi decide continuar, el programa de instalaci≤n actualizarß su PC con la nueva versi≤n, pero la caracterφstica de desinstalaci≤n seguirß deshabilitada.
133 El programa de instalaci≤n encontr≤ una versi≤n de Internet Explorer descargada con anterioridad, en la ubicaci≤n que se muestra a continuaci≤n.
134 Escriba la ruta de la carpeta en la que desea guardar todos los archivos de instalaci≤n parar Internet Explorer 4.01 SP1.
135 El programa de instalaci≤n encontr≤ una instalaci≤n previa de Internet Explorer en la ubicaci≤n que se muestra a continuaci≤n.
136 Escriba la ruta de la carpeta en la que desea instalar Internet Explorer 4.01 SP1.
137 Instalar en la carpeta:
138 Guardar en la carpeta:
139 El programa de instalaci≤n ha finalizado la descarga de Internet Explorer 4.01 SP1.\nEjecute "%1" desde la carpeta "%2" cuando estΘ listo para completar la instalaci≤n.
140 Continuar en %ld segundos.
141 La instalaci≤n se ha completado y ya puede ejecutar Internet Explorer por primera vez.\nLa extracci≤n de los archivos de instalaci≤n puede suponer un reclamo de espacio en disco. ┐Desea solucionar esto ahora?
142 El programa de instalaci≤n encontr≤ una copia local de los archivos de Internet Explorer. ┐Desea ejecutar el programa de instalaci≤n con estos archivos?
143 El programa de instalaci≤n no puede continuar porque faltan archivos del directorio de instalaci≤n. Ejecute el programa de instalaci≤n y seleccione Recuperar. Asφ se descargarßn a su carpeta s≤lo los archivos que faltan.
144 El programa de instalaci≤n no puede continuar la recuperaci≤n de archivos desde el sitio de descarga.\nInternet o el mismo sitio podrφan estar ocupados.\n\nIntente ejecutar el programa de instalaci≤n mßs tarde y utilice la opci≤n Recuperaci≤n inteligente para continuar con el proceso de instalaci≤n donde lo dej≤.
145 Instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1
146 Preparando la instalaci≤n
147 Preparando la descarga
148 El programa de instalaci≤n estß preparßndose para instalar Internet Explorer 4.01 SP1 en su PC.
149 El programa de instalaci≤n se estß preparando para descargar los archivos de Internet Explorer 4.01 SP1 a su PC.
150 Para volver a ejecutar la instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1, ejecute "%1" desde la carpeta "%2" .
151 Opciones de instalaci≤n
152 Opci≤n de descarga
153 Seleccione la opci≤n de instalaci≤n que prefiera y haga clic en Siguiente.
154 Seleccione la opci≤n de descarga que prefiera y haga clic en Siguiente.
155 Si necesita reinstalar Internet Explorer 4.01 SP1, ejecute "%1" de la carpeta "%2" .
156 La carpeta "%1" no es vßlida. Aseg·rese de tener derechos de escritura en dicha carpeta y de especificar una subcarpeta (por ejemplo, C:\Iexplore).
157 El programa de instalaci≤n no pudo crear la carpeta "%1". Aseg·rese de que es un nombre de carpeta vßlido y de que tiene derechos de escritura en dicha unidad.
158 Error en la instalaci≤n de la secci≤n %1.\nEl programa de instalaci≤n no puede continuar.
159 La carpeta "%1" contiene archivos de un idioma diferente al de los archivos que va a descargar. Si contin·a, el programa de instalaci≤n quitarß los archivos actuales de la carpeta y los sustituirß.\n\n┐Desea continuar?
162 El programa de instalaci≤n no pudo mostrar el acuerdo de confidencialidad. La instalaci≤n se cerrarß.
163 Los archivos de Internet Explorer en su PC no son los correctos para su sistema operativo.\nPara continuar, tendrß que descargar los archivos adecuados desde Internet.\n\n┐Desea continuar?
164 Los archivos de Internet Explorer en su PC no contienen los archivos de la actualizaci≤n del escritorio de Windows.\nPara continuar, necesita descargar los archivos correctos de Internet.\n\n┐Desea continuar?
165 Debido a que estß instalando Internet Explorer 4.01 SP1 en un idioma distinto al de su sistema operativo, no se instalarß la actualizaci≤n del escritorio de Windows.
166 Si instala Internet Explorer 4.01 SP1 en un idioma distinto al de su sistema operativo, no se instalarß la actualizaci≤n del escritorio de Windows.\n\nDesinstale ahora la actualizaci≤n del escritorio de Windows haciendo clic en Agregar o quitar programas en Panel de control, seleccionando Internet Explorer 4.0, y por ·ltimo haciendo clic en Quitar la actualizaci≤n del escritorio de Windows, pero conservar el explorador de web Internet Explorer 4.01 SP1.
167 No se complet≤ la instalaci≤n de un programa anterior. Se recomienda que reinicie su PC antes de ejecutar el programa de instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1. ┐Desea continuar con el programa de instalaci≤n?
168 Su configuraci≤n necesita %dMB de RAM para instalar Internet Explorer 4.01 SP1. El programa de instalaci≤n no puede continuar.
169 Internet Explorer 4.01 SP1 necesita "%1!ld!" Kb de espacio en disco, pero el programa de instalaci≤n pedirß "%2!ld!" Kb opcionales para completar la instalaci≤n.
170 Debe instalar NT4 Service Pack 3 antes de que la instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1 pueda continuar.
171 Debe instalar NT4 Service Pack 3 antes de que la instalaci≤n de Internet Explorer 4.01 SP1 pueda continuar.\n\nInstale Service Pack 3 de: %1.
172 La versi≤n de Internet Explorer de su sistema es mßs reciente que la que desea instalar.\n\nHaga clic en Aceptar, para instalar solamente los componentes, caracterφsticas personalizadas y configuraci≤n de marcado mßs recientes que sean del todo compatibles con la versi≤n de Internet Explorer ya instalada. La instalaci≤n no quitarß ni instalarß ninguna versi≤n anterior de los componentes de Internet Explorer ya instalados. Haga clic en Cancelar para salir sin instalar nada.
173 El programa de instalaci≤n no pudo descargar todos los componentes necesarios para esta instalaci≤n. Es probable que Internet estΘ ocupada.\nEjecute el programa de instalaci≤n mßs tarde y seleccione Recuperaci≤n inteligente para seguir descargando.
174 El programa de instalaci≤n ha detectado que el emulador FX!32 estß en ejecuci≤n. Desactφvelo antes de seguir con la instalaci≤n.
